알렌의 "한국과 한국 사람들"이라는, 선교사 잡지에 실린 짧은 글 중에서.
Allen, H. N., "Korea and Its People," <<Gospel in All Lands>> 16 (Sep., 1891): 418-22.
종교적인 문제에 있어서, 엄밀하게 말하면 한국 사람들은 특별히 종교 없는 사람들이라는 이야기를 듣는다. 현재 왕조가 시작되기 이전에 불교가 [이 나라를] 지배했다. 그러나 498년 동안 불교는 너무 인기를 상실해서 [이제는] 승려가 도성 안에 감히 들어오지 못한다. 승려들은 산중에 사원을 유지하고 있지만, 영향력을 거의 행사하지 못한다. 도덕적으로 볼 때 사람들은 유교주의자들이며, 조상들에 대한 경건한 숭배가 부분적으로 종교로 기능한다. 그들은 고통 받는 시기에 “하늘에 기도”를 드리며 실로 매우 경건한 성향을 갖고 있는(very devoutly inclined) 것처럼 보인다.(419)
반응형
